neljapäev, 17. mai 2012

Filmi suvekool Budapestis

Our Department of Film Studies organises a three-week intensive film making program in
cooperation with its partner, Budapest Film Academy, during which students get introduction to the basic skills of film making, shoot their own short film at Sziget Festival, and post-produce it.

ELTE University provides ECTS credits for the courses, so students in  similar fields can transfer the credits to their home institution.

The fee for the entire program is 2550 euros. Those students applying until the 15th of June, get an early bird discount of the admission fee.

I would like to ask you to call your colleagues' and students attention to our summer program and forward the enclosed description to them.

Yours sincerely,
Noémi Farkas


ELTE BTK Muvészetelméleti és Médiakutatási Intézet
Eötvös Loránd University of Sciences
Institute for Art Theory and Media Studies
1088 Budapest Múzeum krt. 6-8.
tel/fax.: +36-1-411-65-58

esmaspäev, 14. mai 2012

11.-15. maini "Artistid Artises"

11. - 15. mail toimub kinos Artis filminädal "Artistid Artises", mis toob ekraanile dokumentaalfilmid märkimisväärsetest kultuuritegelastest. Eriliseks teeb ürituse asjaolu, et korraldamise eest vastutavad noored
vabatahtlikud filmihuvilised.

"Artistid Artises" on artistidest kõnelev dokumentaalfilmide nädal, kus peategelasteks on kunstnikud, muusikud, luuletajad ja näitlejad. Viiel päeval algusega kell 19:00 saavad vaatajad ennast kurssi viia artistide
elu, võlu ja valuga. Filminädal algab Soome režissööri Rostislav Aalto dokumentaalfilmiga "Cleaning Up!", mis portreteerib avangardse Soome ansambli Cleaning Women tuuri Baltikumis. Filmi juhatab sisse režissöör
isiklikult. Pärast dokumentaalfilmiseanssi kell 21:30 algab Artise kino suures saalis *performance*-kontsert "Metropolis - Kino Konzert", kus Cleaning Women ning muusikud Norrast ja Venemaalt defineerivad uuesti Fritz Langi legendaarse ulmeklassika "Metropolis" helipilti. Originaalis orkestrimuusikaga linastunud armastus-, düstoopia- ja ühiskonnakriitilisele loole on lisatud 80 aastat pärast esilinastust leitud osad, mida peeti lõplikult hävinuks, ning uue, elektroonilise kõlapildi loovad alternatiivinstrumentidel musitseeriv Soome avangardtrio Cleaning Women, mürataustadega katsetav Petrozavodski muusik Ivan Afanasjev Venemaalt ja Norra muusikud-heliloojad Gudmund Østgård ja Nasra. 

 Filminädalal linastuvad veel portreefilmid prantsuse näitlejannast Juliette Binoche'ist - "Juliette Binoche: visandatud portreed", USA andekast kunstnikust ja muusikust Daniel Johnstonist - "Saatan ja Daniel Johnston", Priit Pärnast - "Mees animatsoonist" ning filminädala lõpetab minoorne "Patt i Smith: Unistus elust". Filmide eel on lubanud oma teadmisi ja kogemusi jagada "Mees animatsoonist" režissöör Hardi Volmer ja muusikaasjatundja Tõnis Kahu j.t.

Kinonädala teeb eriliseks see, et korraldajateks on kogenud kinopersonali asemel tegusad ja ettevõtlikud kesk- ja ülikooliõpilased, kes korraldavad filminädalat oma vabast ajast ning ilma igasuguse tasuta. Filminädala organiseerimine alates filmide valikust ja hankimisest ning kõige sinna juurde kuuluvaga on vabatahtlike noorte endi korraldada. Hea nõuga on muidugi alati toeks olnud Artise kollektiiv.

Artise kinokommuun tegutseb juba teist aastat järjest. Tegemist on hariva ettevõtmisega, mille raames toimuvad mitmesugused filmialased loengud oma ala asjatundjatelt ja ühised filmivaatamised. Filminädala korraldamine annab omakorda võimaluse demonstreerida, mida kinokommuunlased mitmete kuude vältel on õppinud - nõnda saab ühendatud teoreetiline ja praktiline
osa.

Ajakava ja filmide lühitutvustused leiad Artise kodulehelt:
http://www.kino.ee.****

Rainbow Marble - the competition for the best trailer to astudent film!

Do You Make Movies? Are You a Student? Win Something!

Take part in the Česká Spořitelna Young Mables competition for best trailer to a student film as part
of the Rainbow Marble project and show everyone how good you are! And aside from that, you can
also win a financial prize - perhaps to use for your next project!

What's it all about?

Fill out an application at www.duhovakulicka.cz/prihlaska-do-souteze and then upload your trailer by following the instructions provided and then just make sure that you receive the most votes!

And what can you win?

The winner of the Česká Spořitelna Young Marbles competition with the highest number of votes will
receive:

1. a Rainbow Marble award
2. a financial prize to the amount of 10,000 CZK
3. accreditation to the International Film Festival for Children and Youth in Zlín for two people
including accommodation for two nights *

The competitors who get the second and third highest number of votes will receive:

accreditation to the International Film Festival for Children and Youth in Zlín for two people
including accommodation for two nights *

* The Zlín Film Festival takes place from May 27 to June 3, 2012 and the Rainbow Marble is part of
this festival (May 30-31)

So don't hesitate, click, register, compete and win!
www.duhovakulicka.cz/prihlaska-do-souteze

For more information, go to www.rainbowmarble.cz,
or find us on Facebook at www.facebook.com/rainbowmarble

Česká Spořitelna's Young Marbles is an international competition for best trailer for a student film.
The aim of the competition is to enable students from various countries to present their work
through the best known publicity tool for films - the film trailer. And to provide the opportunity to
compare the creative works from various countries from various authors and to vote for the best.

"Tudengimuusikal" Tartu Linnamuuseumis 17. mail kell 17

17. mail kell 17 on Tartu Linnamuuseumi kinokohviku kavas suurim Eestis tehtud tudengifilm - "Tudengimuusikal" (MTÜ Kinoonud, 2009).

Filmist ja selle tegemisest räägib filmi produntsent Richard Meitern.


Kinokohvikule eelneb kell 16 näituse külastamine koos filmiloolase Lauri Kärgiga, kes õpetab Tartu Ülikoolis filmiajalugu; ühtlasi oli ta linnamuuseumi näituse "Filmilinn Tartu" konsultandiks.


Sissepääs giiditunnile tasuta, kinokohvikusse näitusepääsmega (1€).

Järgmine kinokohvik toimub 31. mail, mil vaadatakse tartlasest filmilooja Jaan-Jürgen Klausi filme "Genialistide klubi fenomen" ja "Zavoodi viimased päevad"

Kinokohvik töötab kaks korda kuus kell 17 Tartu Linnamuuseumi kohvikus Katarina.

"Tudengimuusikali" kohta saab lähemalt lugeda siit: http://kinoonud.planet.ee/index.php?id=3&film=1

esmaspäev, 7. mai 2012

Digitalgud

5.-15. maini toimuvad Eesti mäluasutuste ühised digitalgud. See on teadaolevalt esimene omataoline ettevõtmine, kus osalevad nii muuseumid, raamatukogud kui arhiivid. Digitalgute eesmärgiks on lisainfo saamine mäluasutustes hoiul olevate piltide kohta, et järgmistel huvilistel oleks neid tulevikus kergem leida ja kasutada.

Digitalgute lehekülg Facebookis (www.facebook.com/Digitalgud) avalikustatakse Teeme Ära kampaania talgupäeva, 5. mai esimestel hetkedel. Sellest alates kümne päeva jooksul on kõigil vabatahtlikel kaasalööjatel võimalik lehitseda meie mäluasutuste kogudest välja valitud ja digitalgute lehele üles laaditud pilte, mis kujutavad maastikke, vaateid, tänavaid, maju täpsustamata asukohtades. Lisaks fotodele vajavad tuvastamist ka mõned maalid, kaardid ja filmikaadrid. Kuivõrd tegu on arhiivimaterjalidega, palume enne digitalgupiltide kasutamist mistahes muudel eesmärkidel peale tuvastamise võtta ühendust neid säilitava mäluasutusega.

Meie esimeste talgute teemaks on Eestimaa kohad. Kutsume kõiki inimesi julgelt oma ära-tundmise-tunnet ja oletusi jagama, vanadelt fotodelt detaile ja vihjeid otsima. Kindlasti palume kirjutada oma arvamuse ka siis,
kui keegi on seda juba pakkunud - see suurendab meie jaoks saadud info kaalu. Postitustena Digitalgute lehe seinale on väga oodatud fotod tuvastatud kohtadest tänapäeval. Tuleb arvestada ka võimalusega, et mõni pilt ei olegi tehtud praeguse Eesti Vabariigi territooriumil, vaid näiteks vanal Liivimaal või Narva jõe tagustel aladel. Sestap on oluline iga nüanss, mis meid pildil kujutatu täpsustamisele lähemale aitab.

Kõigi talguliste vahel loosime välja osalevate mäluasutuste meeneid. Loosimine leiab aset 17. mail ning õnnelikud võivad oma meenetele järele minna nii digitalgutel kui Muuseumiööl osalevatesse mäluasutusse Tallinnas või Tartus. Kõige tõhusama sisulise panusega esinenud talgulistel on lootust eriauhindadele.

Info: Kadri Tüür, tyyr@ut.ee

laupäev, 5. mai 2012

Filmisõnaus 2012

Eesti film on 100 aastat vana ja filmikeele oskus aina igapäevasem. Vennad Lumiere’id valmistasid esimese kinomatograafi ja prantslased peavad filmi enda omaks, Thomas Alva Edisoni büroo leiutas kinetoskoobi ja ameeriklased peavad filmi hoopis omaks. Tegelikult on filmikunst universaalne ja saab kõigile aina omasemaks.

Siit ka filmisõnause - uute filmisõnade väljapakkumise - vajalikkus: rahvusvahelised filmiterminid ja -laensõnad on üldise arusaama jaoks vajalikud, kuid olulise emotsionaalse side tekitamiseks eemalseisvad. Eestlasele saab ilmselt filmikunst ja -kultuur lõplikult omaseks siis, kui meil on emakeelsed sõnad, mis meid meie omapärase pildikeelega ühendab.

Filmisõnause eesmärk on aidata kaasa eesti keele väljendusvõime avardamisele filmi ja meediaga seotud teemadel. Töörühm on pakkunud 10 mõistet, mille tähistamiseks eesti keeles kas sõna praegu pole, on ainult keerukas sõnaühend või võõrsõna või tekitab segadust olemasoleva sõna mitmetähenduslikkus.

Järgnevas loendis on kirjeldatud mõisteid koos täpsustusega, miks ta võistlusele esitatud on ja milliseid sõnakandidaate osalejatelt ootame. Iga kirjelduse algul on esitatud tinglik kas eesti- või muukeelne sõna või sõnaühend, mida selle mõiste tähistamiseks sageli kasutatakse. See on pelgalt suunaviit, mis ei ava mõiste kogu sisu. Lisatud on ka näitelauseid, mille abil saab pakutavat sõna (asendatud NNNiga) katsetada.

Storyboard – Koomiksilaadne planeeritava filmiloo pildiline ülesjoonistus jadas vastavatesse filmilikesse plaanisuurustesse. Joonistused võivad olla üsna algelised ja visandlikud, kuid peavad põhimõtteliselt kujutama seda, mida me näeme läbi kaamera/objektiivi lugu üles filmides. Joonistuste jada peab kokkuvõttes andma ülevaate loo kulgemisest kogu oma tegevuste ja karakteritega. Pildijada ülesanne on visandada ka kõik kaamera liikumised ja visuaalsed eri-kujutluspildid.

Treatment – planeeritava filmiloo suhteliselt täpne ümberjutustus tegelaste ja keskkonna detailse kirjeldustega oleviku tegevusvormis. Kindlasti pikem versioon loost, kui lihtsalt sünopsis (lühikokkuvõte) ning pikkus võib varieeruda, kuid peab andma vajaliku ülevaate. Enamasti on treatment  kasutatav filmi idee müügiks, mõttekaaslaste leidmiseks. Tehniline informatsioon jäetakse välja.

Casting – protsess, kus sobitatakse ja palgatakse rollidesse näitlejaid. Tavaliselt valib peaosalised rollidesse filmilavastaja või -produtsent, vähem olulistesse kõrvalrollidesse valib osalised casting director. Tüübi järgi rollidesse valik eeldab näitleja mängimist ses rollis sarnaselt varemmängitud viitavale rollile.

Eyeline match – viitab pilgu suunale kaadris; kahe erineva ülesvõtte lõige, mis loob kujuteldava silmside karakterite või subjekti-objekti vahel, mis ei asu ühes võttekaadris.

Low angle – see on filmivõte, kus kaamera asetseb filmitava objekti või tegevuse suhtes allpool, et lasta subjekti paista suuremana, kui tegelikkuses on, samuti kasutatakse subjekti hirmuäratavamaks, ähvardavamaks muutmiseks ja/või visuaalselt kõrgemale asetamiseks.

Boom, Boomer – teleskoop-põhimõttel pikkust muutev toigas koos (enamasti) heli tekitavale allikale suundmikrofoniga kaugel-kõrgel – et mikrofon kaadrisse ei satuks; 'boomer' = helirežissööri abiline, kes seda toigast hoiab. Teinekord kutsutakse 'boomi' ka 'õngeridvaks'. kasutakse samuti kaamera või valguse kõrgele-kaugele-üles seadmiseks.

Render, rendering – tõlgendama pildi- ja helifaile ühest formaadist teise - tegemist on protsessiga, kus näiteks arvutigraafiline virtuaalselt loodud mudel (karakter, objekt, stseen mudelitega vms) defineeritakse andmefailidest ümber graafiliseks pildiks või pildijadaks. Ühe pildi ümbertöötlus-tõlgendust raalipõhisest andmefailist graafiliseks pildiks võib olla vaid pisike etapp suuremast hulgast "renderdamisest", kus töödeldakse ümber stseene või korraga tervet filmi. Terminiga "render/-ing" on tegemist üldmõistega, kus toimub ühe digitaalse formaadi tõlgendamine-tõlkimine teiseks ja/või teistsuguseks digitaalseks failiks.

Rough cut – filmi esialgne montaaž, eesti keele kasutatakse ka väljendit “must montaaž” - pildilõiked on viimistlemata, heli ei pruugi olla sünkroonis, igasuguseid vigu ja asendusplaane võib valmivas filmis esineda, kuid üldise filmi olemuse saab peale seda filmietappi juba kujunevast loost kätte.

Screener – filmikoopia, mis mõelud ainult filmilevitajatele ja festivali korraldajatele filmi läbivaatuseks, tänapäeval tavaliselt DVD-l.

Arthous - kinoteater, mis näitab välismaised ja/või mitte-peavoolupäraseid sõltumatuid filme, tihti ka mõisteks 'väärtfilmile'. Samas võib nii mõndagi ülihea kommertseduga filmi vaadelda kategoorias 'väärtfilmid". Mõiste liigub rajal "alternatiivne-film-kino-väärtus-ja-kunst".


Loe edasi: http://kinobuss.ee/filmisonaus/mida-otsime

Muuseumiöö Eesti Kirjandusmuuseumis, 19. mail

Laulud:
18.00 - 18.30 Mäluasutuste segakoor MaSk ja Riia Mentzendorffi segakoori Sonante ühiskontsert filmimuusikaga muuseumi ees tänaval
18.30 - ... Lasteprogramm "Jänes hüppas kitse". Räägime looma- ja piltmõistatustest. Lisaks muinasjutustamine ja laulmine.
21.00 - 21.40 Ringkäik kohaliku kummituse Lilla Daami saatel Kirjandusmuuseumi iidsetes ruumides

Filmid:
18.00 - 18.20 "Valgõ härg" (2009) - Setu muinasjuttude jutustajad. Kommenteerib Risto Järv.
18.25 - 18.45 Värske film lastemängudest (2012). Esmaettekanne. Kommenteerivad Maarja Aigro ja Astrid Tuisk.
18.45 - 19.30 Janno Simm "Sügis Obi jõel" (2004)
19.35 - 19.55 Videojäädvustusi kohapärimuslikelt välitöödelt Juuru kihelkonnas. (2009) Kommenteerib Jüri Metssalu.
20.00 - 20.20 "From Finland with love" (2010) - Tartu NEFA 20. sünnipäevaks tehtud tudengifilm, mis on osaliselt filmitud Eesti
Kirjandusmuuseumis.
20.25 - 20.45 Helga Meriste "Kallis Paul" - väike lugu Eesti ajaloost (2007)
20.45 - 21.30 Andres Kuperjanov, Mare Kõiva "Täheonu" (1998) - film omanäolisest astronoomist Hugo Raudsaarest.
21.30 - 22.15 Aado Lintrop "Lõunaudmurdi palvused" (2004) - tänapäevani säilinud omausu palvustest-ohvritoomistest

Läbi Muuseumiöö toimub auhinnamäng-viktoriin Kirjandusmuuseumi filmiprogrammi kohta.

Näitused:
Arhiivraamatukogu näitus filmitrükistest
Siret Rootsi graafikanäitus "Lugu"

Info: Maarja Aigro, tel. 7377 733