Ungari filmid kinomajas

14.-15. jaanuaril (neljapäev ja reede) toimub Kinomajas Ungari-Eesti ühine filmiprogramm, kuhu olete kõik väga oodatud!
Sissepääs on tasuta, võtke sõbrad ka kaasa!

RSVP - palun võimaluse korral teatada oma tulemisest: edina@nisimasa.ee, laura@nisimasa.ee
Lisainfo tel. (+372) 56632154 (Edina Csüllög)

UNGARI NISI MASA ja NISI MASA ESTONIA esitlevad:
14. jaanuar
18.00 Sissejuhatus
I plokk - alates kella 18.30st
Gruusia, ma peaaegu armastan sind (Grúzia, majdnem szeretlek)
R: Péter Mészáros
56 min
Nõukogude Liidul ei ole veel lõpp. Stalini vaim on rohkem elus kui iial varem. Tema järgijad on võimul nii Venemaal kui Gruusias. Just sellest räägib teile 2008. aasta Lõuna-Osseetia sõda käsitlev lüüriline film-essee, mis võeti üles Gruusias.

Filmis esinevad grusiinid ei tohi tänapäeval Gruusias avalikult kõnelda.

KAHHELKIRI (Csempelevél)
R: Judit Feszt, Gergő Somogyvári
O: Gergő Somogyvári
S8/video, värviline, 23 min, dokumentaal, 2008
See Lissabonis aset leidva tegevusega linateos on Norbert Sandersi Super 8 formaadis film-kiri, mille abil püüab ta kontakti luua oma kauge Brasiilia perekonnaga. Meie kaasabil manab Amazonase piirkonnast Ji-Paranást pärit mees, kes kümme aastat tagasi Portugali rändas, taas esile oma isiklikud ümberasumise ja uue keskkonnaga seotud kogemused, kasutades selleks kinokunsti vahendeid. Norbert on õppinud Portugali keraamiliste plaatide azulejode maalimise kunsti, millega teenib elatist veel tänapäevalgi.

Auhinnad:
Alter-Native 16. rahvusvaheline lühifilmide festival, Targu Mures, Rumeenia / peaauhind
Budapesti Ungari filminädal / parim dokumentaal, parim kinematograafia
Euroopa dokumentaal- ja antropoloogiliste filmide festival Dialëktus / eritunnustus

II plokk - alates kella 21st
ELU KÜLALINE — ALEXANDER CSOMA DE KÖRÖS
(AZ ÉLET VENDÉGE-CSOMA LEGENDÁRIUM)
R: Tibor Szemző
O: István „Taikyo” Szaladják
35 mm, värviline, 80 min, dokumentaal-eksperimentaal
„Inimolendil ei ole mingeid juuri. Ta peab minema palverännakule läbi inimese. See, daamid ja härrad, tähendab, et me oleme kõik elu külalised.” (George Steiner)”
„Vaene õpetlane Alexander Csoma de Körös oli üks 19. sajandi suurtest originaalsetest teerajajatest. Oma kaasaegsete õpetlaste jaoks oli Csoma mõistetamatu tegelane Transilvaaniast, kes jäetud Himaalaja mägede hooleks, kuid ometi heidab see hiiglane mäetippudelt Kesk-Aasiale oma varju.” (W.W. Hunter)
„Elu külaline” väljendab Csoma aistingulisi muljeid läbi pehmete kõlade ja meeldivate piltide — tuntud legende Csomast on illustreeritud humoorikalt näiteks värviliste animeeritud stseenide abil. Stseenid Himaalaja kloostrites ja Indias võeti üles Super 8 filmiga.
Värvid on väga kahvatud, vaevutajutavad, samas kui suulised osad, nt filmi soundtrack, meenutavad pigem muusikalist väljendust, luues niimoodi äärmiselt meelitava ja mõtiskleva õhkkonna.
Auhinnad:
VI Bali rahvusvaheline filmifestival Bali - Indonesia, žürii esimene auhind
Karlovy Vary rahvusvaheline filmifestival Karlovy Vary, Tšehhi Vabariik 4.–12. juuli 2008
Marathon Doc, Kopenhaagen Taani
Dok.ro Festival Csikszereda (Rumeenia), 14–20 mai 2007
Mediawave Festival rahvusvaheline filmi- ja muusikafestival Győr (Ungari), 27.aprill–5. mai 2007
Parim eksperimentaalfilm
Tribeca filmifestival , New York, 25. aprill–6. mai 2007
Pune rahvusvaheline filmifestival India, 15.–23. märts 2007
Alter-Native Targu Mures, Rumeenia, 8.–12. november 2006
59. Locarno rahvusvaheline filmifestival – Kriitikute nädal, Šveits 2.–12. august 2006 Eritunnustus 2006. aasta kriitikute nädala žüriilt
37. Ungari filminädal Režissööri auhind visuaalse kujunduse eest, parim heli


KADUNUD MAAILM (LETÜNT VILÁG)
R/O: Gyula Nemes
35 mm, mustvalge, 20 min, dokumentaal 2007
Tootja: Absolut Film Studio
Kopaszi-gáti elu, lammutamine ja taastamine. Filmitud kümne aasta vältel mahajäetud maastikul keset Budapesti. Paatmajades ja puumajades elavad inimesed, kes võitlevad üleujutuste, lume ja investoritega, kes neid kohalt välja tahavad tõrjuda.
Auhinnad: Karlovy Vary rahvusvaheline filmifestival, parim lühidokumentaal


15. jaanuar

NISI MASA UNGARI – NISI MASA EESTI programm